中国经济网北京9月20日讯(记者 成琪)9月19日,在2024北京文化论坛上,中国外文局发布了《新特点与新趋势:中外文化交流报告(2023)》(以下简称《报告》),报告称,2023年,“Z世代”青年善于运用新技术、新媒介,他们以创作跨文化艺术作品、发起网络文化活动、参与国际志愿者项目等方式,架设起连接中外的桥梁。可以说,“Z世代”担当了新主力,未来全球朋友圈将更年轻。
2024北京文化论坛 中国经济网成琪/摄
《报告》是基于各机构公开文献、数据和案例,对2023年中外文化交流情况展开调研。研究发现,2023年,中外文化交流直面挑战与机遇、把握安全与发展、注重合作与互惠,呈现出快速回暖、积极向好的总体态势。交流规模快速接近疫情前水平,方式更加多元、形态更加新颖、对话更加深入,步入高质量发展新轨道。
报告指出,2023年,传播、文产、教育、科技、旅游、体育等多个文化交流领域成效明显。特别是在文化传播方面,2023年,中国广泛开展国际出版合作,文化传播更加贴近受众需求。同时,文化感知与交流方式也日新月异。“全景故宫”数字虚拟体验、“寻境敦煌”VR沉浸展等,给海外民众带来身临其境般的文化体验。在文产领域,2023年,中国文创产业集群出海,联合全球文化产业协同发展,中外文化展览展示互动更加频繁。海外文化产品也落地中国。2023年中国内地影院上映进口片78部,全球票房排名前十的电影均有上映。在旅游方面,2023年,出入境便利政策连续出台,掀起了外国游客来华热潮,中国入出境旅游人数超过1.9亿人次,中国游客海外消费金额达到1965亿美元,“打卡中国”成为全球旅游新潮流。
针对2023年中外文化交流呈现新特点与新趋势,报告提出了五个观点。
首先是各国携手推进世界文化遗产的申报、修复与研究工作,文化遗产保护传承国际合作成为中外文化交流最鲜明的议题。面向未来,中国将不断维护世界文化的多样性,也期待各国在主要国际组织框架中通力合作,共同保护传承好属于全人类的共同文化财富。
其次是中外文化交流呈现社交化的新特点。这种方式不仅促进了信息的即时共享,更加深了不同文化间的相互尊重和理解。展望未来,中外民间交往将更加频繁,社交媒体也将推动文化交流成为国际交往新趋势。更多跨国文旅品牌活动和跨文化教育精品项目,将不断夯实中外友好的民意基础。
第三是“Z世代”担当新主力,未来全球朋友圈将更年轻。2023年,“Z世代”青年善于运用新技术、新媒介,他们以创作跨文化艺术作品、发起网络文化活动、参与国际志愿者项目等方式,架设起连接中外的桥梁。展望未来,国际青年将进一步成为中外文化交流的中流砥柱,国际交往“朋友圈”将更具青春活力。
第四是城市日益显现出文化交流的媒介属性,更成为中外民众文化交往的流行时尚及文明互鉴的中心枢纽。越来越多的外国友人不远万里来到中国各个城市,探寻文化景观与特色美食,体验高铁速度、便捷支付、无人驾驶等现代化成果,重新认识一个文化与科技交织的文明中国。展望未来,中外文化交流将不断凸显友城元素与合作议题,将有更多中外城市“寻搭子”“结对子”,共同构建城市发展共同体。
第五是数字科技拓展新空间,文化交流形态将更多彩。2023年,虚拟现实、增强现实等数字技术,以全景式、沉浸式文化体验,让远在千里的受众能身临其境地感知异国文化魅力。展望未来,数字技术将进一步推动内容、技术、模式、业态和场景的全方位创新,文化交流将迎来前所未有的新机遇。
报告指出,展望未来,中国将继续积极倡导并践行全球文明倡议,为不同文明之间的交流合作搭建更多平台、创造更多机会,努力推动各国共同应对全球性挑战,繁荣世界文明百花园,携手构建人类命运共同体。